 |
 |
|
 |
|
 |
|
Коллектор Долины. Сорбулак. [902/164]
блог Луарвика, 8 Июня 2008 21:22:00
Это, по крайней мере, приличное название, коллектор...
|
Как мы сдавали ЕНТ [457/22]
блог Луарвика, 4 Июня 2008 21:45:33
Мой сын вчера сдал ЕНТ. Набрал 106 баллов и...
|
Акушер Долины. ЮМ [419/52]
блог Луарвика, 24 Мая 2008 12:10:36
Народ попадает в Долину так же, как и в реальной...
|
Терпи,Симс-Вильямс [484/46]
блог Луарвика, 28 Апреля 2008 23:24:27
Лемминг, как я уже говорил тебе и Могилокопателю,...
|
Артикли,как и обещал [2024/483]
блог Луарвика, 26 Апреля 2008 17:17:54
Опустим преамбулу и теории.
Все равно мы верим в...
|
Письмо Леммингу [575/50]
блог Луарвика, 18 Апреля 2008 19:23:16
Дорогой Саблезубый Друг, иногда человек боится...
|
Лючия Ди Ламмермур.Премьера оперы. [415/8]
блог Луарвика, 3 Апреля 2008 23:36:07
Хотелось послушать приглашенную певицу из...
|
Баурлар Долины. Иода. [612/35]
блог Луарвика, 18 Марта 2008 23:57:30
Если бы я не любил Сабита Муканова также сильно,...
|
Байбише Долины. Салафи [725/52]
блог Луарвика, 1 Марта 2008 20:44:20
Может врут, что 8 марта придумали Клара Целкин и Рауза...
|
Аксакалы Долины: Капитан. [598/43]
блог Луарвика, 23 Февраля 2008 11:56:43
Плач, мушка дрозофила, твоя плодовитость - ничто по...
|
Аксакалы Долины:Лемминг [833/45]
блог Луарвика, 19 Февраля 2008 11:17:00
Да здравствует Долина – источник знаний! Не будь ее,...
|
Камлату Владимиру [577/19]
блог Луарвика, 13 Декабря 2007 21:54:27
Какое совпадение. Я хотел написать Владимиру письмо,...
|
Из серии "Аксакалы Долины." Историк. [830/23]
блог Луарвика, 10 Декабря 2007 23:36:08
Старые девы – золотой фонд Казахстана, а Историк и...
|
Потому что верю? [791/41]
блог Луарвика, 10 Декабря 2007 20:40:27
Верим, во что хотим, но только авторитетам. Вот что...
|
Костер для атеистов [891/106]
блог Луарвика, 1 Декабря 2007 22:51:31
Костер для атеистов. Так я назвал эту статью...
|
Конец ноября.Знамения... [671/28]
блог Луарвика, 1 Декабря 2007 00:58:02
В эти последние осенние дни у меня приключилась...
|
Живем,чтобы есть [832/78]
блог Луарвика, 24 Ноября 2007 16:45:53
Разговор о генно –модифицированных продуктах...
|
Премьера оперы "Томирис" [865/24]
блог Луарвика, 18 Ноября 2007 22:47:11
Что же это за спектакль, из-за которого за две недели...
|
Rule Of Law:мысли о мыслях [1149/76]
блог Луарвика, 15 Ноября 2007 00:32:13
Вот какие мысли он высказал.Мне показалось,что это...
|
Концерт А-Студио в Алматы [1062/38]
блог Луарвика, 8 Ноября 2007 21:35:35
Ностальгический концерт. Пришли уже любя.Билеты...
|
|
|
 |
Терпи,Симс-Вильямс
[484/46]
Лемминг, как я уже говорил тебе и Могилокопателю, что интерес к Культобинским письменам, а главное, собственное бессилие их прочитать, подвинули меня на самый простой в такой ситуации шаг.
Я отправил транслит в Иран, одному лингвисту. К моему удивлению, этот незнакомый лично человек ответил мне. Ниже приведу ( сокращенный) текст его письма,главным образом, его вариант чтения.
Предварительно я получил его разрешение на своего рода публикацию его мыслей.
Итак, фрагмент 4, наиболее сохранившийся. Траслит Симс Вильямса, первый, не тот который шыгысный. Он есть в одном из комментов Лемминга.
1…dabirwan
2 bry – основа глагола – «бурдан» =»доставлять»,»приносить»
…`sht nwn \\asht(hasht) nawen\\ = восемь новых
4…k\\y`shch\\MR`Y=keshych xdew = правитель Кеша (совр.Шахрисабз)
5…nwk (th) mytn = nawkatmitan (название города)
7…np (sh)h = napyshe = «в описи, в фактуре» (согд).
Буквы следующие за gzn – не разобрал.Либо прилагательные к ним, либо имя собственное (хозяина хранилища)
Перевод:
Главной канцелярии (« в дом…») главных секретарей.Доставлены восемь новых подарков (сувениров»), которые отданы на хранение согласно описи (фактуре):от правителя Самарканда, от правителя Кеша, от правителя Нахшаба, от правителя Навкатмитана.
Надпись на описи…указывает…(конец надписи).
Значит, от каждого правителя – по два подарка (примечание переводчика).
Переводчик считает, что, поскольку вместо «d» написано «th», это – феганско-чачский диалект согдийского.В зависимости от датировки, можно считать, что адресатом письма был либо начальник пограничников (spahbud) ,сипахбуд, либо наместник кагана.
А теперь сравни это с прочтением нашего английского друга…
Пошли пить пиво?
Оставить комментарий
Комментарии пользователей
Редакция не несет ответственности за содержание комментариев читателей.
Вся ответственность за содержание комментариев возлагается на комментаторов.
Luarvik
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 26.02.2007
комментов: 1724
|
 Пн Апр 28, 2008 23:26
Лемминг, появись!!!!
|
ангел
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 18.05.2007
комментов: 3522
|
 Пн Апр 28, 2008 23:39
Луарвик :)
я как всегда вторая
как слышу слово Самарканд, не могу удержаться, приятные тёплые воспоминания о золотом Заравшане и о дворцовых памятниках, красота
|
Luarvik
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 26.02.2007
комментов: 1724
|
 Пн Апр 28, 2008 23:43
Ангел - Белокрылый,
Лемминг - Саблезубый, а
Луарвик - Разноглазый....
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 00:05
мне нравится что здесь можно постить анонимно
и зачем на соседней ветке Мусапiр закрыл доступ анонимам,
у нас ведь столько знатоков различных диалектов и среди них незарегиных....
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 00:37
а чтоже всё-таки было в подарок?
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 00:43
Лур, режешь Симса?
Написал было портянку сюда, не сохранил, а она пропала.
Очень интересно, хотя иранец модернизирует и подгоняет под зпадноиранский контекст.
Спахбед не может быть однозначно, это сасанидский титул, более поздний. Спадан - нормально. Появилось (вновь) нечто сармато-парфянское. Например, Спаданис - царь аорсов по Страбону (титул или имя собств.)
Если дашь знать АП, он рехнется, т.к. спит и видит найти архив, а не только мемориальные надписи и эпитафии.
Когда очухаюсь от впечатлений, напишу подробнее что приходит на ум.
В высшей степени интресно.
1. (не ясно)
2. ] E KTLt [ "был убит ..."
3. c'c'n]n(')pc (s)[p'dny(?) "п[редводитель армии](?) народа [Чача](?) ..."
4. k]$'yk [ "[государь] [К]еша ..."
5. n](w)kmytn[ "[государь На]вак-метана ..."
6. ]n 'P (Z)[K(?) "и этот ..."
- транслит 7-й фрагментарной надписи (не опубликованной), если тебе интресно. Лично мне исчезновение одной арамееграммы и появление вместо нее дабира и knth в значении дом (не засвидетельствано в согдийском) очень интригует. Я и Симсу писал, о knth "дом" в осетинском и ваханском, но он - наотрез: "согдийский патриотизм"
Супер! Жму лапу.
Надо бы по пиву...
Кстати, у тебя фото есть? Могу выслать в цифре.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:04
да зачем ему, чтоб пить пиво фото не обязательно, лучше мне вышли,
занетно же же посмотреть:))) и Лура хочу видеть
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:12
4-му
Таким профессионалам как ты, порхатая, только цепи золотые на шеи вешать! Чтобы высоко не взлетали и не шиздели на свой лад. Это тебе не боязнь сесть лишний раз на бидэ и помыться.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:18
8-му(ой)
фу, какой у тебя мерзкий язык... и липкий
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:20
В парфянском есть спахбедан.
чтение арамейской идеограммы MR`Y как согд. xdew, хвадав, позднее худад для Навакметана и Чача оправдано, но для Самарканда было бы ишхид, Чаганиана хваб и т.д. (ср. Бухар-худад) вероятно. Кстати, спадан более древняя форма засвидетельстванного в согд. им. собств. спадак ( с суфф к) - в имени Тукаспадак, "обладатель сильного войска".
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:25
я имел в виду фото "артефактов", как любит выражаться АП, а не луров фейс. Так что включай воображение, №7:)
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:28
9-му
У тебя же мозги мерзкие и липкие. Как ты вся. Слизнячка!
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:30
10-му
Только и жидам не хрена делать как копошиться в недоумии неолитических евреев, которые из-за своего косноязычия не могли правильно произносить слова русского языка и коверкали его как могли, пока не создали миллион диалектов. А их недоумистые потомки сидят и ковыряются в этом, делая из г.. бабки!
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:31
11
ну из того арсенала, что имеется, много искаженного
воображение бог знает к чему может привести:)
а там где с собачкой добрый добрый
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:32
8-12
ты очень злая
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:33
Конкретно лямурке башню сносит. Перегрелась на ветке про артикли.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:34
в моем предыдущем очепятка, надо читать 8 и 12
будь добрее, и твоя жизнь приукрасится
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:43
Добрее? Сегодня вряд ли: вибрации у нее, лямуры мерещаццо...
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:43
15-му
На этом сайте добрые не пасутся! И ты в том числе!
Уж не злее жидух!
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:44
18-му
Жиды всей Калифорнией в трубу выставились задом.. От того и вибрации. Хорошо хоть вонь не доходит.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:47
Что-то сегодня у Джеки не задалось...
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 01:56
По современным данным, возраст Земли - 4,6 млрд. лет; жизнь на ней существует около 3.2 млрд. лет; останки древних обезьян, обладавших некоторыми чертами, свойственными только человеку, насчитывают около 14 млн. лет; первые существа семейства Homo появились около 5 млн. лет назад, люди современного типа - примерно 40 тыс. лет назад: самые ранние орудия труда - оббитые гальки - употреблялись уже около 2 млн. лет назад. А вы последнюю неделю уподобляетесь обезьянам с некоторыми чертами человеков - чёт лаетесь и лаетесь! За какие-то 200 лет мы из феодолизма поднялись в космос! А представьте, целых 14 миллионов лет лазить по деревьям и развиться из шимпанзе, просто в обычного прямоходящего... Смешные цифры приводит Арнольд,
|
Wladimir
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 16.05.2007
комментов: 3083
|
 Вт Апр 29, 2008 01:57
22 мой
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 04:24
22-му
Вольдемар оказался прилежным учеником и хорошо вызубрил еврейские народные сказки в исполнении ансамбля песни и пляски РАН.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 04:30
А представьте, целых 14 миллионов лет лазить по деревьям и развиться из шимпанзе, просто в обычного прямоходящего... Смешные цифры приводит Арнольд,
А представьте кто-то взял и натянул этого несчастного шимпанзе, который до этого 14 миллионов
лет лазал по деревьям и никому вреда не причинял. Потом его потомство малость постригли, обучили и направили охотиться за себе подобными. И часть стаи полуприматов назвали - ФСБ, другую часть ГРУ. А одна из главных горилл еще тот редкостный придурок, беспамятно влюбленный в рудники. Не вылезает оттуда.
С чего быть хорошему настроению, когда от чьих-то проделок, уже температура появилась. Может быть хватит медвежьих шуток? Я-то вам чего плохого сделала?! Или от избытка любви кошка есть своих котят?!
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 08:42
Автор, ну зачем ты анонимно мерзости пишешь? Лучше удаляй то, что не нравится.Мазохизм какой-то.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 09:08
Мерзости - причинять вред без причины.
|
Luarvik
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 26.02.2007
комментов: 1724
|
 Вт Апр 29, 2008 10:10
Согласен.Честно сказать, что наш иранец не получил никаких указаний ни о времени, ни о перводах Вильямса, ничего об инфраструктуре памятника.Моя вина. Сегодня я попрошу кого-нибудь на работе выслать ему презентацию от Могилокопателя.
Седьмой фрагмент мне не знаком. Сможешь - вышли.
Насчет пива. Итак, где. Предлагаю: пойдешь вверх по Улице Счастливого Детства, по правой стороне, дойдешь до первого перкрестка, перейдешь его, и справа по курсу будет Кафе Счастливого Детства. Там.
Время - скажешь сам, постараюсь подствоиться.
Соблюдай конспирацию :)
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 10:43
где эта улица, где этот дом... :))
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 19:00
Лур, теневой Апышник.
Спасибо тебе, бро.
Ты , как, гений должен врубиццо в Ппрограмму как Афтар.
Надо бы Симсу воткнуть, как ты думаешь?
Давай просчитаем, как это сделать... экспекрементально гы-----
Ночь не спал, считал. Спасибо, Лур..
Ты точно - гений. Подключайся.
Не корми гробокопателя - вредно :)
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 19:44
Дорогой, Лур.
Вся это история войдет в историю, в которой ты - креатив.
Саша опустил меня ниже крыши:)
Спасибо Саше- сцуке.
Канешна.
Как ты считаеш, нужно ли дать инфу на ....ку Симсу?
Серьезно говорю: твой иранец правильно воткнул. Местами.
Включайся в программу, плз. ???
как ученый
..........
АП с тобой уже связался? Я его он понял, заверещал.
Этот урод такова от восторга может натворить... слишком уж он эмоциональный уд
Нащот счастливава деццва. Понял.
Гыыыыы - ты такой же гениальный, признаю.
Что с Миколой делать?
Может Лившица подключить?
..............
Живьем-то хочешь посмотреть? Приходи.
ЗЫ: так логично аж противно.
Господи, дай Боже и т.п.
Я зануда, мне примдецца свсе перенпроверять, но - креативно .
Жму лапу, волчара синеглазый,
перебазарить тему нужно. После майских?
А кто иранец?
убил, убил...
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 20:11
Нужно перебазарить этот вопрос. Идет мочилово истории.
Уважаю, сцуко.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 20:21
слышала что после такого, люди обретают дар предвидения, Лемм, значит и у тебя?
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 21:10
Там было что-то что я уже не помню, но оно уже во мне навсегда.... счастье... не знаю... тоскав... не знаюю.. что-то... что-то потрясающее... красивое... обняло...вдохну ег и стал им...
узнал кой чо - странным образом.... не скажу...
..................
когда откачали, думал не головой, а ..руками... спиерй, жопой.. (Джеки, цыц!)
Начал виыкать в странные шткуи: говаорить с запхами, деревьями, ветром...
Карочи йоднулсо.
А патом как-то рассосалост и я стал добрым.
Моя беда в том, что я воткнул, что Бог есть.
И я его интергальная фуункция :)
Относительно предвиденья. Да. Могу.
Страю.сь изжить это говно из своего сознания. Страшно это, неправада и ниипет.
Лур, чую, тоже знает, но - Ипполит.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 21:44
Напротив опернова?
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 22:19
Лемм, зачем изживать, или мешает в чём-то? это ведь дар и для чегото его дают, не просто так, не из баловства же же
Лур, читая блуждая средь твоих блогов, узнала что заложено в моем настоящем имени
всё более сложно чем думала
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 22:50
Ангелок! Лур кроме всего прочего супер хирург (прости, Лур.)
Если Лур сомневаеццо, - в этом что-то есть.
А он уже не сомневаецться, насколько я понял.
А у меня есть опыт, я знаю.
Понятно кислород, клетки подыхают, вспышки...
Есть - , б/п.
Я это знаю.
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 23:09
Лемм, я знаю, что эти дары изредка даются взамен не только жизни
когда например там наверху вырезают кусок души, взамен вставляется заплатка
эта заплатка типа пародии на возмещение
но заплатка-то от бога - божественная и... сразу незаметная, но потом.....
|
|
|
 Вт Апр 29, 2008 23:39
я честняга, бляццкая интеллигенццкая сука.
у меня есть позитивное качество: я не боюсь смерти. Хотя не хлчу сдохнуть.
Поэтому я все впрремя бегу куда-нить.
|
Luarvik
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 26.02.2007
комментов: 1724
|
 Ср Апр 30, 2008 00:17
Беш1р,беш1р гой...
Лемминг, если ты понял где место встречи, пиши день и время.
Фамилию иранца конечно дам. Жду его разрешения на рекрутирования в нашу головную боль.Если скажет "да" - нема проблем1в.
Пытался послать ему презентацию могильщика - что-то сделал не так и ничего не прошло.
Лемминг, ты меня убил своим опытом.Экзистенция, одним словом.Поразил можно сказать в дно четвертого желудочка. Скажи, а может твое сердце - трехкамерное?
Ангел, дивись, кого ты полюбила....
Если помнишь моих - так их никого уж нет.Все ушли рано и молодыми.Такова жисть... Остались только дети. Но и они от меня - на другой планете.Короче, самая что ни на есть - трансфигурация.
Думаю, Вильямсу послать можно - иранец разрешил.И Лифшицу тоже.
Кстате, о тарелке. Там есть руны как будто двойные. Академик проигнорировал некоторые вершки в пользу корешков - верхняя и нижняя части руны.Отнес в счет вариаций. Но между прочим, явление системное. Думаю их нужно читать как диграф. Устойчивый слог.
|
ангел
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 18.05.2007
комментов: 3522
|
 Ср Апр 30, 2008 00:31
ну всё:)
приказываю не раскисать!
я люблю Лемминга
люблю Лура
и вапще, так сильно люблю
и.....
|
|
|
 Ср Апр 30, 2008 00:35
и.... всё правда
|
|
|
 Пт Май 02, 2008 15:20
Кангюи рулят, получается.Вся почти Сразия была им подчинена, или по крайней мере находилась в васалитетных отношениях.Культобе - центр (или один из центро?) их государства, где собственно хранились архивы кангюев того времени.А все остальные тобе и торткули кангюев техаса это есть полувоенные крепости-укрепления с возникшей вокруг них земледельческо-ремесленно-торговой округой ("рабадом") по типу средневековых замков европы.
Интересно.История творится и пишется на глазах. То ли еще будет?
|
|
|
 Чт Май 15, 2008 21:33
АП пробили кой-какие деньжата - от нас.
По идее, в эту тему нужно войти
Эта херня с КТ способна тащицца клячей только штобы чтобы тащицца - аак программа Культурное наследие.
Пока не вырабатает свой резерв наш друк.
Канешно хорошо, что кто-то ковыряет не там где надо, и рядом с Чикаго,
но он отчасти хитро-бережливо замораживает процесс...
Иранец молодец, а у СВ есть свои интересы.
Знал бы ты как СВ абсолютно жестоко отсек Лившица...
Лившиц на меня обиделся...
Как зовут иранца? Втыкайся, сам напросился, а тоя без тебя вычислю.
Пусть входит к нам.
Здесь цветы и фельсы получает только АП - молодец.
Клянусь, это очень красиваяч тема. ЕЕ надо раскрутить бысторо и по-любому.
На оч. хорошем уровне.
Я тут посмотрел, точно, СВ лажаеццо.
Хотя он абсолютный молодец. Б/п.
Но перс-то, перст ему в задницо - наш пес!
Он не усложняет, понял?
.................
Лур, входи как исполнитель, темы. Есть у меня вакантная ставка ВНС,
в горных делах таких не плотют.
Но бухнуть те на раз с Салафи хватит :)
В настоящее время я в программе по КТ не числюсь. Никогда не числился.
Единственное что мы делали - пытались пропихнуть эту программу, за АП. Гредались как сцуко, а он токмо зудел по тедефону
Достал он меня, ..шш. Тебя еще не достал?
И он врун. Я точно ничего не знал, что ты встенулся с ним и с СВ в прошлом году. Я был в поле, в Джунгарии.
А в этом году АП, со служивой харей, вкрадчиво предлагал мне чтобы я поехал к курутому мэну... он типо тебя знает - и проч. закваски.
Он, грит, знает,тебя в зоне.
Поскольку я тебя в в долине знаю давно, мне стало несколько неприятно и я послал АП нахуй.
Но - потом. Сначала он остолбенел что я тебя знаю. Вычислил по WWW.
Все-таки вы южные все время врете, даже друзьям.
Мне бы обиден разговор с АП весной. Саша мудаг. Обидел, сцуко, братишку.
Но служивый правильно жрет говно.
Нужно сделать из этой истории с КТ красивую мифологию.
Плодключайся, старик.
(Надеюсь Жастык даибет влезть в инет, уибать ахота достана по сусалам)
|
Luarvik
Свой человек 
( ? )
зарегистрирован: 26.02.2007
комментов: 1724
|
 Чт Май 15, 2008 21:47
АП ничего про тебя поначалу не говорил. Я вычислил тебя сам - медитировал и мой внутренний компьютор услужливо показал картину детства. Не вру!!!
Я действительно до последних дней не знал чем они там занимаются. Меня заинтересовал лишь текст - он знал, чем меня можно достать.
Потом пришло все остальное и вести о тебе,родимом...обещал прийти с тобой...я накупил пива и закуси...а ты ушел в диминуендо.
Имя иранца я дал ему сразу.Понял так, что он тебе скажет. Если нет - то вот оно:Хазрат Сабохи. Завтра на работе подниму его письмо и дам тебе его мыло. Хочешь чтобы я его сюда поместил или скинул куда?
Салафи меня не любит...во всем виноват один гад, любовь молодости, южан. Она решила что одного разочарования с нее достаточно...
Следующаяя неделя у меня будет относительно свободной.Как насчет кафе счастливой молодости с фонтаном имени твоего любимого растения? Пиши кгда
|
|
|
 Чт Май 15, 2008 22:35
Он ниченго мне не говорил, что ты подарил ему перса.
Вот это и есть ваши южные дела.
Эх АП, такой вот ты, сцуко кукошонок!
Мож он меня баицца? Или смерть чует?
Нужно перевод твоего иранца послать СВ и Лившицу. Серьезно говорю.
Дай знать, включайся, и это нужно проверить.
Переводы не принадлежат Жастыкбаеву.
И инфа о состояниии дел не его лчиное дело.
Он мне еще ящик конбьяку не поставил за то, что я ему служебные слова перевел в ЮНЕСКО
Саша - кидало.
Я по-честному скинул ему свою неопубликованную в полном обЪеме работу по \"темным векам\" и чую он по темному ею пользуется, не втыкая ап чем там речь.
Чота я психанул. Завтра у нас ужаснег? день последних кангюев в КЗ (18), но будет плач о беспросветно сворованной истории для дегенератов.
Там будет прелестная рука мумии из Фив (Thebos,Но - в Библии). Случайно нашли в фондах и вычислили архиепископ привез в 1846 году из Фив... ужоснах.
Я вот был в Ватикане, там они тоже мумии из Египта своровали....
как чел, видящий Бога, говорю: ерунда все это, баурымдар.
У Оперного?
|
|
 |
|