Дата публикации: 2008-02-01 17:13:12

Игра слов или еще раз о возникновении этнонима "казах"

[967/4]

В моем дипломе есть одна единственная тройка. Который я получил на гос. экзамене по истории Казахстана. В билете попался вопрос о возикновении этнонима қазақ. Я озвучил пару гипотез, вычитанных из учебников, на что препод сказал – «я ненавижу эти гипотезы» и рассказав другую, влепил мне «удов». Я не буду останавливаться на этих гипотезах, их можно встретить во многих книгах про истории Казахстана. С тех пор, я начал интересоваться данной темой и пришел к некоторым интересным выводам, коим хочу поделиться в данной статье.

В казахском языке некоторые слова состоят из двух отдельных слов, например:
МінЕз, переводится – характер. А отдельно слово Мін, переводится – недостаток, изъян. Слово Ез, в переводе – раздави. Получается, слово характер состоит из двух слов – недостаток раздави.

Далее, слово АшУ – гнев. Аш - это слово омоним, первое значение – открой, второе – голодный. У в переводе – яд. Получается, слово гнев состоит из слов – открой яд или голодный яд. На человека находящегося в приступе гнева, говорят – «не дыши ядом». Медицина также подтверждает разрушительное воздействие эмоции гнева на организм человека.

ЖүрЕк – сердце – ходи сей. Если сердце рассматривать как источник любви, добра, то здесь, по содержанию можно увидеть – твори добро, и оно вернется приумноженной.

СүйЕк – кость – люби сей. Для многих народов, в том числе и для казахов, слово кость является синонимом слов - род, предки. Если это учесть, по смыслу получится – умножай потомков, не оборви род.

АлТын – золото – возьми успокойся. Золото – символ богатства. На мой взгляд, слово несет в себе предостережение от алчности (қанағатты меңзеп тұрган сияқты). Причем, судя по найденным в разных курганах «золотым человекам», оно являлось в степи и символом власти в самом прямом смысле.

Теперь о слове Ақ – белый. Слово Ақ является синонимом слов - һақ, һақиқат, пришедших в казахский язык с арабского, что в переводе означают – истина, правда. «Ағынан жарылып сөйледі – он выложил всю правду». Теперь, в свете вышесказанного рассмотрим некоторые слова, имеющих в своем составе слово ақ:

ҚұлАқ – Ухо - раб истина. У казахов страшным проклятием считается – «Өзің білме, білгеннің айтқанын істеме», «Сам не знай и не слушай знающего» В исламе во время омовения, когда моют уши, принято читать молитву – «Дай мне силы покориться услышанной истине». «Қазақ сөзге тоқтай білген...»

ТозАқ – Ад – обветшай истина.
ЖұмАқ – Рай. Здесь слово Жұм (қолыңды жұм) можно перевести - сохрани, береги. Получится - береги истину. С точки зрения религий, истина - это не только правда, это - доброта, любовь, свет. Кто проносит через свою жизнь, сохраняя и приумножая доброту, любовь, свет – удостаивается рая (ЖұмАқ). Кто не бережет и теряет их, попадает в ад (ТозАқ).

Слова жұмақ и тозақ не заимствованы с арабского языка. Возможно они существовали в доисламское, а то и в дохристианское время. В Коране говорится – «Нет ни одного народа, в котором не прошел бы увещеватель» (сура 35, аят 24). Предположим, вышеперечисленные слова - остатки наследия древнего пророка-степняка, который, называя людей ҚазАқ – копай истина, то есть ищи в себе истину, призывал их к Богу. Ведь все религии учат - человек лишь только познавая себя, познает Бога. Добавлю, людей в степи именем қазақ называли еще в далекой древности. Историки приводят древнетюркские значения этого слова.

Возможно, меня обвинят в том, что придаю сишком большое значение простым совпадениям, игре слов. Будучи энергетиком и не специалистом в области языкознания, истории, возможно, я в чем то ошибаюсь. Поэтому, интересно было бы узнать мнение специалистов, да и просто неравнодушных к данной теме.

Кстати, первый человек – Адам съел запретное яблоко - алма, второе значение которого – не бери. Такая вот игра слов.

Оставить комментарий

Имя [аноним / ввести пароль]


Заголовок сообщения


Текст сообщения



Введите код, который вы видите на изображении

Комментарии пользователей

1 Айна Айтжанова Свой человек  ( ? ) зарегистрирован: 11.09.2007 комментов: 610	Чт Май 15, 2008 16:07  Почему? Почему не пршел коммент?
2 Айна Айтжанова Свой человек  ( ? ) зарегистрирован: 11.09.2007 комментов: 610	Чт Май 15, 2008 16:10  Прошел коммент, как стала ругаться! Был другой заголовок: К Супер статья!!! Я очень благодарна Вам за нее! Распечатаю со ссылкой и раздам!!! Этот сайт не везде доступен! Тянет на филологическую диссертацию!!! Проконсультируйтесь с Олжасом Сулейменовым, он делал аналогичное, только в словянском языке! Удачи Вам!!!
3 Anonymous Аноним	Чт Май 15, 2008 16:46   Этот материал уже обсуждался,не помню где но он был.
4 Aldaspan Свой человек  ( ? ) зарегистрирован: 23.03.2008 комментов: 252	Пт Май 16, 2008 12:23   ...это всего лишь догадки. Айна, Вы слишком впечатлительны-видимо молоды...